FRASE
FELIZ NATAL EM VÁRIAS LÍNGUAS
- Albanês - Gëzuar Krishtlindjet
- Alemão - Frohe Weihnachten
- Armênio - Shenoraavor Nor Dari yev Pari gaghand
- Basco - Zorionak
- Búlgaro - Весела Коледа
- Catalão - Bon Nadal
- Coreano - Chuk Sung Tan
- Croata - Sretan Božić
- Dinamarquês - Glædelig jul
- Eslovaco - veselé Vianoce
- Espanhol - ! Feliz Navidad
- Esperanto - Gajan Kristnaskon
- Estoniano - Häid jõule
- Finlandês - Hyvää joulua
- Francês - Joyeux Noël
- Grego - Καλά Χριστούγεννα
- Inglês - Merry Christmas
- Italiano - Buon Natale
- Japonês - Merii Kurisumasu (adaptado do inglês)
- Mandarim - Kung His Hsin Nien
- Neerlandês - Prettig Kerstfeest
- Norueguês - God Jul
- Romeno - Crăciun fericit
- Russo - S prazdnikom Rozdestva Hristova
- Sueco - God Jul
- Tcheco - Veselé Vánoce
- Turco - Mutlu Noeller
- Ucraniano - Srozhdestvom Kristovym
FELIZ NATAL EM OUTROS IDIOMAS
Alemanha – Fröhliche Weihnachten;
Argentina – Feliz Navidad!;
Austrália – Happy Christmas;
Egito – Mboni Chrismen;
Espanha – Felices
Pascuas, Feliz Navidad;
Estados Unidos – Merry Christmas;
França –
Joyeux Noel;
Índia – Shub Naya Baras
Itália – Buon Natale.
* A esperança no amanhã é fruto do
trabalho de hoje. Que o Natal fortaleça a esperança iluminando de amor paz e
alegria o ano que se inicia.
* A estrela do pastor nos guiou por todo este ano e nos caminhos percorridos encontramos saúde e boas amizades. Esperamos que os reflexos de sua luz continuem iluminando a todos nós em mais um ano.
* A humildade do Cristo nascido numa manjedoura é à maior dádiva dos
cristãos. Ela nos dá o exemplo maior do amor daquele amor verdadeiro que Jesus
dedicou à humanidade.
* A todos que nos cercam ou dividem conosco os espaços e as atividades da
vida, os nossos melhores votos de Boas Festas com as cores da paz, da
prosperidade, da esperança, da amizade e do amor.
* A união, o trabalho e a
simplicidade em tudo que construímos, sempre trarão o reconhecimento e a
alegria de termos amigos que nos acompanham e amigos que conquistamos no decorrer
de nossas vidas.E que 2014 seja o ano da continuidade, da união e do sucesso.
* A vida se classifica por esta base singela: Quanto mais útil mais rica; Quanto mais, simples mais bela... Amor, paz e
solidariedade: os três presentes que devemos distribuir a todos no Dia de
Natal. Aos homens de boa vontade, todas as benções para um Feliz Natal e um
próximo ano com muito sucesso.
* As canções natalinas enchem de alegria os nossos corações.. E uma noite
feliz porque há entre nós o Salvador .Cristo nasceu! Que o menino Jesus nos
ensine a ser humildes e cordatos , fraternos e justos pacientes e solidários,
para que unidos lutemos para minimizar as misérias do mundo.
* Boas Festas Um menino nasceu em
Belém, trazendo sua mensagem de Amor e Paz. Que ele os abençoes neste Natal e
sempre.
* Chegou à hora de juntos comemorarmos a chegada de mais um ano cheio de
paz; amor e alegria.
* Desejamos a todos que o Espírito Natalino ilumine os passos daqueles
que procuram à paz e a sabedoria. Que o Ano Novo seja realizações e
felicidades.
* Desejamos que ao abrir os seus presentes, neste Natal muitos maravilhosos
presentes celestiais de paz, alegria, amor, fé e esperança sejam abertos no seu
coração e lhe tragam felicidade para o novo ano.
* Deus criou a terra com belezas
infinitas e deixou aos homens a tarefa de conservá-la levando paz e harmonia
aos lares de seus semelhante. Que Deus traga neste Natal a felicidade. E que em
2014 possamos continuar crescendo e trabalhando com dinamismo alegria e
companheirismo.
* Deus poucas vezes nós dá o que pedimos mas sempre nos presenteia com
aquilo que; precisamos. O que simplesmente queremos precisa ser conquistado.
* Esperança, alegria e sabedoria. Que estas palavras façam brotar ternura
e otimismo, em nossos corações e que em
2014 possamos colher frutos de amor e
paz.
* Esta época é mesmo de grandes
emoções. Queremos desejar a você um Natal dê muito amor, paz e alegria. Esperando
que possamos partilhar, além do espírito natalino; também a felicidade de um
forte abraço.
* Feliz Natal e abençoado Ano Novo.
* Feliz Natal repleto de felicidade paz e união entre as pessoas. Que a
humildade de Jesus Cristo esteja em cada coração hoje e sempre.
* Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de Boa Vontade. Que o brilho de todas
as estrelas neste Natal esteja voltado para você. Enchendo também de prosperidade
e fraternidade o seu caminho no Novo Ano que se anuncia.
* Há a necessidade de se criar um mundo novo. De nascer e ter vivido e
não apenas existido. Que a paz de Cristo encha nossos corações de bons
sentimentos e atitudes.
* Jesus Cristo é a luz poderosa que nos ampara contra as trevas do mundo.
Que as luzes do Natal nos conduzam pelas trilhas da Bondade da Justiça e do
Amor. Que o sentimento de fraternidade tão própria do Natal, encha os corações
de todos nós.
* Mais um ano se finda, trazendo consigo a magia do Natal. Vamos
aproveitar esse momento de paz e reflexão para comemorar o nascimento de Jesus
e mais uma vez confraternizarmos com nossas famílias e nossos amigos.
* Mais um ano se passou reconhecidos e agradecidos elevamos nossos
sentimentos , ao senhor pelas realizações , conquistas alcançadas e um ano novo
repleto de prosperidade.
* Menino Jesus, menino de luz, habitai
entre nós. Por caminhos claros nos conduz, sempre, com a alma vibrando de amor
fraterno com o coração batendo de felicidade. Que o Natal seja um tempo de paz
e alegria e que o Ano Novo renove a nossa esperança na construção de um mundo
melhor.
* Momentos de reflexão, momento de
mudanças. Renove a esperança de uma vida
melhor. Desejamos um Feliz Natal e um 2014 com muita fé, esperança e grandes
realizações.
* Muita paz, alegria e que Deus ilumine todos os caminhos, renovando a
esperança de um Ano Novo prospero e feliz.
* Nasceu o Salvador... A mensagem de Cristo no Natal não está contida,
somente no tempo que o propaga, no amor
e no sacrifício Dele por nós, mas também em todas as criaturas que tem sua
existência marcada pela fé e pelo conhecimento do amor puro e verdadeiro.
* Nascido da Virgem Maria, tornou-se verdadeiramente um de nós, semelhante
a nós em tudo, e neste Natal mais uma
vez estará no meio de nós.
* Natal é tempo de compartilhar
sonhos e abrir o coração. Tempo de sentimentos nobres, que nos levam a um
caminho de paz e amor.
* Natal é a festa cristã
que nos emociona todos os anos, pois nos faz lembrar e sentir a paz de Cristo.
* Natal o divino dignifica o
humano abrindo-o para a Solidariedade e
a Paz.
* Natal, Irmanados no amor do
Cristo sejamos fraternos e Justos, distribuindo bondade. Que o Natal , tão
iluminado, nos transporte para o Reino da Paz tão sonhada que Jesus nos
ensinou. Que o espírito da Justiça guie nossos passos no ano que se inicia.
* Natal.... tempo de reflexão, gratidão e esperança! Agradecemos ao pai
pela vida, pela saúde, pela família, pelos amigos. A ele peçamos por dias
melhores, de fraternidade e justiça para
encontramos a paz e o amor.
* Neste Natal muita paz e alegria! Que o senhor ilumine todos os caminhos, renovando as esperanças de
um Ano Novo próspero e feliz juntos a família.
* No céu a estrela continua a brilhar iluminando na terra um Natal cheio
de amor e um Ano Novo cheio de paz.
* No momento em que o pensamento se eleva aos céus como um pássaro em
alto vôo á procura de PAZ e paragens
mais amenas queremos expressar a todos aqueles que se irmanaram conosco no
pensamento; e na ação o nosso reconhecimento e os nossos votos de Boas Festas.
* No Natal há espírito de confraternização há espírito de amor. Faça
desta data não apenas uma troca de presentes mas também de compreensão de
honestidade e afeto. Feliz Ano Novo, com muita paz e prosperidade.
* Nunca um Natal sem alegria! Nunca um Ano Novo sem felicidades, sem que
alguém lembre de alguém, velhos tempos, belos dias ,velhas amizades. Desejamos
que na noite de Natal pulse em cada coração um sentimento de Paz e Amor. E que
os dias do novo ANO sejam uma sequência de proveitosas realizações e repletos
de fraternidade e amor.
* O amor de Deus é para todos os seus filhos no mundo inteiro, de todas as
nações, de todas as línguas. Pois é a linguagem do s eu amor que une os
corações dos homens em todo lugar; e traz a paz à Terra e a boa vontade para
com todos os homens.
* O espírito natalino mexe com todos nos; transporta para uma dimensão em
que floresce, o amor; o desejo de ser fraterno. Por trás desse espírito está o
Cristo: d' ele é que brota, altaneiro, o sentimento de Amor que habita nossos
corações. Que este Natal nos traga esta tão doce harmonia.
* O maior legado de Jesus á humanidade é este:
amor e fraternidade. Com esses sentimentos que resumem a Cristandade ,saibamos
edificar a nossa morada, amparando os desvalidos, distribuindo solidariedade,
afeto e bondade.
* O melhor presente de
Natal foi Deus que deu ao homem: seu filho, Jesus Cristo, para nos ensinar o
verdadeiro significado do amor ao próximo.
* O Natal é o momento de
lembrarmos do nascimento de Jesus Cristo e agradecermos a Deus por tudo que
conquistamos em nossas vidas.
* O Natal é o momento de
renovarmos os melhores sentimentos (amor, carinho, afeto, ternura e
solidariedade).
* O NATAL é um estado de
espírito! Um momento que inspira paz e harmonia no convívio dos que queremos
bem: E a distribuição do que de
mais valioso o homem pode receber: gestos de compreensão, carinho e
fraternidade. Que seu NATAL seja assim... E também todos os dias do ano 2014.
* Onde há amor há esperança. Onde há esperança, há força para lutarmos e
acreditarmos em um Novo Ano abençoado pelo menino Deus com
a mesma intensidade de Amor e Prosperidade, do Natal!
* O novo ano chega com muitos sonhos e o desejos
de que todos tenhamos uma nova cidade um novo estado e um novo país. Que seja
novo para todos nós. Que Deus ilumine todos os caminhos. Feliz Natal.
* O verdadeiro significado
do Natal não está nos presentes materiais que damos ou ganhamos, mas sim no
amor verdadeiro que podemos compartilhar com o próximo.
* Que a alegria do Natal encha seu coração de ternura. Que a luz do Natal
esteja presente na sua vida.
* Que a alegria do Natal ilumine os corações com a luz do verdadeiro amor.
* Que a alegria e a ternura do Natal continuem por todo o novo ano. Feliz
Natal
* Que a chama de fé neste Natal traga aos
homens alegria de construir um mundo
melhor. Feliz Natal e um Ano - Novo
repleto de realizações.
* Que a esperança de todos os momentos possa nos trazer e transformar em
realidade todos os sonhos de alegria. Boas Festas!!!
* Que a graça de Deus habite em seu coração e que o amor de Cristo esteja
sempre presente em sua vida.
* Que a luz do senhor arquiteto do universo brilhe sempre em nossos corações.
* Que a fé e a esperança sejam parceiras inseparáveis da caminhada. Que as
promessas de Jesus e seus ensinamentos sejam nosso alento e nosso tesouro.
Feliz Natal e um excelente Ano Novo.
* Que a paz, a esperança e a compreensão, sejam a principal estrutura da
integração de todos os corações neste Natal e no próximo Ano Novo.
* Que a sabedoria de DEUS ilumine a nós todos no ano que está por vir e
possamos ,vivê-lo com grandes realizações.
* Que as bênçãos do Senhor protejam os nossos
lares e trabalhos fazendo com que a felicidade esteja sempre presente. E que as
alegrias das- festas do Natal
se repitam em cada dia do Ano Novo.
* Que em 2014 possamos colher frutos de amor, igualdade e paz, em todas
as famílias.
* Que esta passagem traga
mais amor honestidade e humildade aos homens. Desejamos a todos os clientes e
amigos um Feliz Natal e Próspero Ano Novo.
* Que neste Ano ,Novo, possamos colher a Paz; que todos
buscamos.
* Que neste Natal Jesus ilumine nossos caminhos irradiando paz e
solidariedade. Que no Ano Novo sejamos protagonistas deste belo espetáculo, que é a vida.
* Que neste natal os sinos sejam portadores de alegres esperanças e que o
Ano Novo seja repleto de prosperidade. São os votos de..............
* Que neste Natal possamos
estar com as pessoas queridas, vivendo momentos de paz, amor e muita alegria.
* Que o espírito de Natal aproxime todos os que, como vós acreditam em Deus e na busca de um mundo
de paz ,amor e fraternidade.
Aos nossos queridos clientes e
amigos, razão fundamental do nosso trabalho, reafirmamos nossa estima e
consideração, através dos mais
calorosos votos de um alegre Natal e que um novo tempo chegue enfim trazendo um
mundo de Paz, Alegria União e Felicidade.
* Que o coração de a vocês possa estar sempre aberto, para entrar toda a
alegria que esta data trás.
* Que o espírito de fraternidade habite em nossos corações, colaborando
ou apoiando nossos irmãos.
* Que o espírito de natal ilumine seu coração com amor e paz. E que 2014
nos traga mais ânimo e forças para vencermos todos os desafios. Um FELIZ NATAL
e PROSPERO ANO NOVO. E o que desejamos a todos.
* Que o legado de Cristo seja sempre fértil em nosso Campo de
Amor e Justiça. Feliz Natal e muita sabedoria no decorrer de todo o ano 2014.
* Que o nascimento do Menino Jesus renove em cada coração a Paz e a
Esperança de um mundo cada vez melhor.
* Que o NATAL se faça presente à solidariedade humana o ANO NOVO repleto
de fraternidade e que o amor seja o elo entre
todos os povos. Boas Festas.
* Que o Natal seja de paz e alegria e que o ano que se aproxima transforme
em-, realidade seus mais belos sonhos. Boas Festas.
* Que o Natal seja tempo de paz e alegria,e que o ano 2004 renove nossas esperanças na construção de um ano novo melhor!Boas
Festas!!!
* Que o sentimento de fraternidade e companheirismo neste Natal e Ano
Novo triunfe na vida de todos os homens trazendo força e entusiasmo para que de
braços dados lutemos como irmãos minimizando as dores e os sofrimentos e também
traga para junto de nós a saúde o amor e a paz.
* Que o verdadeiro espírito
do Natal possa, em breve, se espalhar por todos os dias do ano. Quando isto
acontecer, teremos uma sociedade mais justa, fraterna, solidária e pacífica.
* Que os astros e estrelas brilhem para todos terem um Natal e um Ano
Novo cheio de Saúde. Paz e Prosperidade. São os votos de.............
* Que os ensinamentos deixados pelo filho de Deus sejam nossa lição de
vida neste Natal e no Ano Novo que se inicia. Feliz Natal
* Que Papai Noel atenda os seus mais intensos desejos e que 2005 seja um ano
repleto de mudanças paz, alegria e muito amor para você e para sua família.
Que Deus abençoe sempre.
* Que seu dia de Natal brilhe pleno de Alegria e o Ano Novo traga-lhe
dias de muita paz.
* Quem tem um sonho e acredita nele pode chegar a lugares
que nunca imaginou. Basta um sonho para vida ficar mais doce.
* Queremos brindar mais um ano que se finda e que em 2014 seja os
pródigos em esperanças e sonhos realizados e que nunca nos falte fé!!!
* Reis, pastores
e crianças o visitaram e todos sentiram que havia um novo reinado.
Estava começando, a Era da
Esperança, da Solidariedade, da Igualdade e da
Fraternidade. Que o Senhor traga muita alegria neste Natal e ilumine todos os nossos caminhos, renovando a esperança e a
ternura; para um Ano Novo feliz
* São nos pequenos gestos e atitudes do nosso
dia-a-dia, que devemos proporcionar o máximo de alegria e compreensão a todos
que nos cercam procurando com isso demonstrar porque estamos neste caminho. Boas Festas .
* Saúde, alegria e prosperidade é o que desejamos a todos os nossos
amigos e clientes em cada dia deste ano que se inicia.
* Suas palavras transformaram o mundo seus gestos atravessaram os
séculos. Seu amor abrangeu a humanidade inteira. A Cristandade
regozija-se: Jesus nasce e torna a nasce. Para salvação do mundo. Festejemos seu
nascimento desejando paz, harmonia, Justiça a fraternidade. Que o Natal nos
conduza por caminhos iluminados cheio de bondade e amor.
* Talvez a felicidade humana consiste em pequenas realizações. Em momentos que devemos desfrutar eternamente e aí termos a essência a
sabedoria do bem viver. Que o Natal seja um destes momentos.
* Tenha um Feliz Natal. Ao olhar para trás relembrando os dias de ontem que
suas memórias sejam inesquecíveis... Ao viver o dia de hoje que seu coração se
encha de felicidade. E ao olhar adiante para o amanhã que suas esperanças,e
sonhos se realizem.
* Tenha vontade de vencer!Tenha coragem! Que nesse ano que vem você possa alcançar todos os seus
objetivos.
* Uma das alegrias do Natal é a oportunidade de desejar aos amigos, muita
Paz e muito Amor neste Ano que se
aproxima.
* Vamos comemorar o Natal,
resgatando seu real significado: amor ao próximo e fé em Jesus Cristo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
IMPORTANTE: Só poderei responder COMENTÁRIOS que tenham o NOME e E-MAIL do REMENTENTE. Você também poderá enviar um e-mail para mim no dalvaday@gmail.com Obrigada!
Como fazer:
- Quem ainda não tem site ou um blog, escolha a opção NOME/URL.
- Digite o seu NOME ou APELIDO, no quadradinho que esta em branco.
- No quadradinho URL não precisa colocar absolutamente nada.
- Deixe o seu NOME e E-MAIL de contato para retribuir os seus comentários.
Abraços e uma ótima pesquisa.
Carinhosamente
Dalva Day
dalvaday@gmail.com
Assistente Social, Blumenau/SC